diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-08 10:46:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-08 10:46:13 +0200 |
| commit | e49ae0bcf748bef7b1853f79059a7c86b812bda8 (patch) | |
| tree | 01d44bdea4daf9c8695dc35ae86e4bebc3708a75 | |
| parent | 352f390ebb55744be8df7d34448c43fc6376cf9b (diff) | |
| download | control-center-e49ae0bcf748bef7b1853f79059a7c86b812bda8.tar control-center-e49ae0bcf748bef7b1853f79059a7c86b812bda8.tar.gz control-center-e49ae0bcf748bef7b1853f79059a7c86b812bda8.tar.bz2 control-center-e49ae0bcf748bef7b1853f79059a7c86b812bda8.tar.xz control-center-e49ae0bcf748bef7b1853f79059a7c86b812bda8.zip | |
Update Asturian translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-17 18:26+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-01 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 15:50+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ast/)\n" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "_Tocante a..." #: ../control-center:645 #, c-format msgid "Display _Logs" -msgstr "" +msgstr "Amosar los _rexistros" #: ../control-center:655 #, c-format @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Restolar y configurar el hardware" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:237 ../lib/MDV/Control_Center.pm:238 #, c-format msgid "Sound Configuration" -msgstr "Configuración del soníu" +msgstr "Configurar el soníu" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:247 #, c-format @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:298 #, c-format msgid "Manage localization for your system" -msgstr "" +msgstr "Xestionar les traducciones del sistema" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:299 #, c-format @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:336 #, c-format msgid "Configure authentication for Mageia tools" -msgstr "" +msgstr "Configurar l'autenticación pa les ferramientes de Mageia" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:337 #, c-format @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Centru de redes" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:413 #, c-format msgid "Manage different network profiles" -msgstr "" +msgstr "Xestionar perfiles de rede estremaos" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:414 #, c-format @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:433 #, c-format msgid "Share drives and directories using NFS" -msgstr "" +msgstr "Compartir unidaes y direutorios col usu de NFS" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:434 #, c-format @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:454 #, c-format msgid "Share your hard disk partitions" -msgstr "" +msgstr "Compartir les particiones del discu duru" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:455 #, c-format @@ -1158,6 +1158,9 @@ msgid "" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Escueyi'l menú que quies configurar" #: ../data/autologin.desktop.in.h:1 msgid "Autologin" |