summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-02-15 16:56:26 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-02-15 16:56:26 +0200
commitcfb24392f975aef2a225ea812499a811971eda99 (patch)
tree441311e57ac433c63a6d26149ba639c7946c22f1
parent97f7ec67a4ba2fb0ced3658baa8dd10c3b3d0463 (diff)
downloadsplash-cfb24392f975aef2a225ea812499a811971eda99.tar
splash-cfb24392f975aef2a225ea812499a811971eda99.tar.gz
splash-cfb24392f975aef2a225ea812499a811971eda99.tar.bz2
splash-cfb24392f975aef2a225ea812499a811971eda99.tar.xz
splash-cfb24392f975aef2a225ea812499a811971eda99.zip
Update Norwegian (Bokmal) translation from Tx
-rw-r--r--po/nb.po31
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d42f113..31efc73 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,25 +1,25 @@
-# translation of nb.po to Norwegian Bokmål
-# Translation of kde4-splash-mdv_nn to Norwegian Nynorsk
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2008.
-# Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009.
+# Translators:
+# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2018
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2008
+# Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: nb\n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-31 11:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-19 10:59+0200\n"
-"Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-19 13:31-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-13 23:43+0000\n"
+"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/nb/)\n"
+"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Language: nb_NO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: main.cpp:35
msgid "KDE Splash Screen"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "Overstyr temaet"
#: po/rc.cpp:1 rc.cpp:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
-msgstr "Olav Dahlum"
+msgstr "Ditt navn"
#: po/rc.cpp:2 rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
-msgstr "odahlum@gmail.com"
+msgstr "Din e-postadresse"
#: themesettings.cpp:73
msgid "Starting Generic Services Daemon"
@@ -63,7 +63,6 @@ msgstr "Starter behandler for generelle tjenester"
msgid "Starting Configuration Manager"
msgstr "Starter oppsettshåndterer"
-# Anything better?
#: themesettings.cpp:75
msgid "Starting Initialization Services Manager"
msgstr "Starter behandler for oppstartstjenester"