summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-06-29 20:47:37 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-06-29 20:47:37 +0300
commit951224f7b4fea0fe611d0f441f9fb5c1f9bc9a98 (patch)
treedeae1dc09271968c7c4c35928166ebcb47be0916
parent1c891c8257a91772801b494eb69689a8e5493a50 (diff)
downloaddraklive-install-951224f7b4fea0fe611d0f441f9fb5c1f9bc9a98.tar
draklive-install-951224f7b4fea0fe611d0f441f9fb5c1f9bc9a98.tar.gz
draklive-install-951224f7b4fea0fe611d0f441f9fb5c1f9bc9a98.tar.bz2
draklive-install-951224f7b4fea0fe611d0f441f9fb5c1f9bc9a98.tar.xz
draklive-install-951224f7b4fea0fe611d0f441f9fb5c1f9bc9a98.zip
Update Kurdish translation from Tx
-rw-r--r--po/ku.po119
1 files changed, 119 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
new file mode 100644
index 0000000..d81b445
--- /dev/null
+++ b/po/ku.po
@@ -0,0 +1,119 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
+"ku/)\n"
+"Language: ku\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../draklive-install:102
+#, c-format
+msgid "Mageia Live"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:106
+#, c-format
+msgid "This wizard will help you to install the live distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:132 ../draklive-install:203 ../draklive-install:271
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Ji kerema xwe re li hêviyê rawestin"
+
+#: ../draklive-install:153 ../draklive-install:165 ../draklive-install:249
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "çewt"
+
+#: ../draklive-install:165
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:181
+#, c-format
+msgid "Not enough space available (%s available while %s are needed)"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:220
+#, c-format
+msgid "Computing total size"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:232 ../draklive-install:407
+#, c-format
+msgid "Copying in progress"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:249
+#, c-format
+msgid "Unable to copy files to new root"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:354
+#, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Serkeftin"
+
+#: ../draklive-install:354
+#, c-format
+msgid ""
+"Please halt your computer, remove your live system, and restart your "
+"computer."
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:372
+#, c-format
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:377
+#, c-format
+msgid "Quit without saving"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:377
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:383
+#, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications?"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:390
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install:395
+#, c-format
+msgid ""
+"You should format partition %s.\n"
+"Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
+"Quit anyway?"
+msgstr ""
+
+#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:1
+msgid "Live Install"
+msgstr ""
+
+#: ../mageia-draklive-install.desktop.in.h:2
+msgid "Install your Mageia live system to disk"
+msgstr ""
+
+#: ../draklive-install.desktop.in.h:1
+msgid "Install on Hard Disk"
+msgstr ""