diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 46 |
1 files changed, 17 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 324d1b2..7ac1987 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,18 +1,26 @@ -# traditional Chinese translation of draksnapshot -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>, 2008. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # +# Translators: +# You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>, 2020 +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020 +# 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>, 2020 +# +#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: zh_TW\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-02 18:51+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-30 02:42+0800\n" -"Last-Translator: Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-02 15:54+0000\n" +"Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/" +"teams/9361/zh_TW/)\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../draksnapshot-applet:62 #, c-format @@ -175,7 +183,7 @@ msgstr "進階" #: ../draksnapshot-config:187 #, c-format msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "恢復" #: ../draksnapshot-config:188 #, c-format @@ -205,7 +213,7 @@ msgstr "瀏覽" #: ../draksnapshot-config:238 #, c-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "確定" #: ../draksnapshot-config:257 #, c-format @@ -326,23 +334,3 @@ msgstr "\"%s\" (於 %s)" #, c-format msgid "Refresh" msgstr "更新" - -#~ msgid "Hourly snapshots" -#~ msgstr "每小時快照" - -#~ msgid "Daily snapshots" -#~ msgstr "每日快照" - -#~ msgid "Weekly snapshots" -#~ msgstr "每周快照" - -#~ msgid "Monthly snapshots" -#~ msgstr "每月快照" - -#~ msgid "Number of snapshots to keep stored" -#~ msgstr "要保存的快照數量" - -#~ msgid "" -#~ "The number of snapshots for this type of interval (\"%s\") that will be " -#~ "stored" -#~ msgstr "此種間隔 (\"%s\") 將會儲存的快照數目" |