po/hi.po


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Gestionare aplicații</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centrul de Control Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centrul de Control Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="Despre manualul pentru Centrul de Control Mageia"/><link rel="next" href="rpmdrake.html" title="Gestionare aplicații (instalați și dezinstalați aplicații)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-6186";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Rezultate';
      txt_enter_at_least_1_char = "Trebuie să introduceți cel puțin un caracter.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript este dezactivată în navigator. Activați JavaScript pentru a beneficia de toate funcționalitățile acestui sit.";
      txt_please_wait = "Așteptați. Căutare în curs...";
      txt_results_for = "Rezultatele pentru:";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Activează evidențierea rezultatelor căutării"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Înapoi</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="rpmdrake.html">Înainte</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Gestionare aplicații<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="ro" class="section" title="Gestionare aplicații"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Gestionare aplicații</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/software-management.png" align="middle"/></div><p>În acest ecran puteți alege dintre mai multe unelte pentru gestionarea
aplicațiilor. Faceți clic pe una din legăturile de mai jos pentru a afla mai
multe.</p><div class="orderedlist" title="Gestionare aplicații"><p class="title"><b>Gestionare aplicații</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="rpmdrake.html" title="Gestionare aplicații (instalați și dezinstalați aplicații)">„Gestionare aplicații (instalați și dezinstalați aplicații)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="MageiaUpdate.html" title="Actualizare pachete">„Actualizare pachete”</a><span class="emphasis"><em> = Actualizați
sistemul</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mgaapplet-config.html" title="Configurați frecvența actualizărilor">„Configurați frecvența actualizărilor”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakrpm-edit-media.html" title="Configurează mediile">„Configurează mediile”</a><span class="emphasis"><em> = Configurați mediile