aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/pl/setupSCSI.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pl/setupSCSI.html')
-rw-r--r--pl/setupSCSI.html22
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/pl/setupSCSI.html b/pl/setupSCSI.html
index c46c48e..750c94d 100644
--- a/pl/setupSCSI.html
+++ b/pl/setupSCSI.html
@@ -28,28 +28,32 @@
+
+
-
+
+
+
+
+
-
- <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>Zazwyczaj DrakX wykrywa twarde dyski poprawnie. Jednak w przypadku
- niekt&oacute;rych starszych kontroler&oacute;w SCSI mo&#380;e nie by&#263; w stanie wykry&#263;
- odpowiedniego sterownika i w efekcie nie rozpozna&#263; dysku.
- </p>
- <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>Je&#347;li zaistnieje taka sytuacja, zostaniesz poproszony, aby r&#281;cznie wskaza&#263;,
- kt&oacute;ry dysk SCSI posiadasz.
+ <p><a name="setupSCSI-pa1"></a>DrakX will normally detect hard disks correctly. However, with some older
+ SCSI controllers it may be unable to determine the correct drivers to use
+ and subsequently fail to recognise the drive.
</p>
- <p><a name="setupSCSI-pa3"></a>DrakX powinien by&#263; wtedy w stanie odpowiednio skonfigurowa&#263; dysk(i).
+ <p><a name="setupSCSI-pa2"></a>If your device is not recognised, you will need to manually tell DrakX which
+ SCSI drive(s) you have. DrakX should then be able to configure the drive(s)
+ correctly.
</p>
</div>