Update Spanish translation

3 files changed, 22 insertions, 16 deletions

diff --git a/plasma_json/json/metadata.json b/plasma_json/json/metadata.json
index a072b040..b0189c2b 100644
--- a/plasma_json/json/metadata.json
+++ b/plasma_json/json/metadata.json
@@ -6,6 +6,7 @@
                 "Name": "KDE Visual Design Group",
                 "Name[de]": "KDE Visual Design Group",
                 "Name[el]": "Ομάδα οπτικού σχεδιασμού KDE",
+                "Name[es]": "Grupo de Diseño Visual de KDE",
                 "Name[fr]": "Groupe Design Visuel de KDE",
                 "Name[he]": "קבוצת העיצוב החזותי של KDE",
                 "Name[ja]": "KDE ビジュアル デザイン グループ",
@@ -24,7 +25,7 @@
         "Description[de]": "Breeze der KDE VG",
         "Description[el]": "Breeze από τη Mageia",
         "Description[en_GB]": "Breeze by Mageia",
-        "Description[es]": "Brisa por KDE VDG",
+        "Description[es]": "Brisa por Mageia",
         "Description[et]": "Breeze KDE VDG-lt",
         "Description[eu]": "Breeze KDEren VDGk egina",
         "Description[fi]": "Breeze KDE VDG:ltä",
@@ -69,7 +70,7 @@
         "Name[de]": "Breeze",
         "Name[el]": "Mageia Breeze",
         "Name[en_GB]": "Breeze",
-        "Name[es]": "Brisa",
+        "Name[es]": "Brisa Mageia",
         "Name[et]": "Breeze",
         "Name[eu]": "Breeze",
         "Name[fi]": "Breeze",
diff --git a/plasma_json/po/es.po b/plasma_json/po/es.po
index 32e46da7..61245846 100644
--- a/plasma_json/po/es.po
+++ b/plasma_json/po/es.po
@@ -1,25 +1,35 @@
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
+# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2021
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mageia JSON files translation\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: es <mageia-es@ml.mageia.org>\n"
+"Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-09 18:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-09 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ./json/metadata.json
+msgctxt "Name"
+msgid "KDE Visual Design Group"
+msgstr "Grupo de Diseño Visual de KDE"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Description"
 msgid "Breeze by Mageia"
-msgstr "Brisa por KDE VDG"
+msgstr "Brisa por Mageia"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia my Breeze"
-msgstr "Brisa"
+msgstr "Brisa Mageia"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Keywords"
@@ -29,8 +39,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Escritorio;Espacio de trabajo;Apariencia;Aspecto visual;Cerrar "
 "sesión;Bloquear;Suspender;Apagar;Hibernar;"
-
-#: ./json/metadata.json
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Visual Design Group"
-msgstr ""
diff --git a/plasma_json/po/json.pot b/plasma_json/po/json.pot
index 891ec256..7799c9e2 100644
--- a/plasma_json/po/json.pot
+++ b/plasma_json/po/json.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-09 18:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-10 09:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"