diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/bootiso/sv.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/sv.po | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sv.po b/docs/docs/stable/bootiso/sv.po index 94b87d65..b21b4984 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sv.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2020 -# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2022 # #, fuzzy msgid "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-20 16:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2022\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" "sv/)\n" "Language: sv\n" @@ -123,6 +123,9 @@ msgid "" "full DVD, or if you have a PC without a DVD drive or unable to boot from a " "USB stick." msgstr "" +"mindre än 120 MB är behändigt om bandbredden är för låg för att ladda ner en " +"fullständig DVD eller om du har en PC utan en DVD-läsare eller om du inte " +"kan starta upp från en USB-sticka." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/netInstall-intro.xml:17 @@ -251,6 +254,9 @@ msgid "" "read the logs and <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></" "keycombo> to return to the installer screen." msgstr "" +"Du kan använda <keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>F3</keycap></keycombo> " +"för att läsa loggarna och <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></" +"keycombo>för att återvända till installationsskärmen." #. type: Content of: <section><section><warning><para> #: en/netInstall-intro.xml:78 @@ -632,7 +638,7 @@ msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" -msgstr "" +msgstr "Ett annat exempel (för Mageia 6 x86_64) skulle kunna vara:" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/netInstall-stage1.xml:297 |