aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml60
1 files changed, 23 insertions, 37 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml b/docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml
index 4063f5b9..d56c3266 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/soundConfig.xml
@@ -1,48 +1,34 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="soundConfig"
- xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
- xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
- xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
- xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:id="soundConfig" version="5.0" xml:lang="el">
<info>
<title xml:id="soundConfig-ti1">Ρύθμιση του ήχου</title>
</info>
-
-
-
-
-
-
<mediaobject>
<!-- Lebarhon 20170209 updated SC-->
-<!--2018/02/13 apb: Text and typography.-->
-<!--2018/02/17 apb: Centre-align PNG-->
-<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-soundConfig.png"
-format="PNG" revision="1" xml:id="soundConfig-im1"/> </imageobject></mediaobject>
-
- <para>Αυτή η οθόνη εμφανίζει τις λεπτομέρειες του οδηγού της κάρτας ήχου που
-επιλέχτηκε από τον εγκαταστάτη και θα πρέπει να λειτουργεί χωρίς προβλήματα.</para>
-
- <para>Ωστόσο, αν αντιμετωπίζετε προβλήματα μετά την εγκατάσταση, εκτελέστε την
-εντολή <command>draksound</command> ή ανοίξτε το εργαλείο από το
-<menuchoice><guimenu>Κέντρο Ελέγχου Mageia</guimenu>
-<guimenuitem>Υλικό</guimenuitem> <guimenuitem>Διαμόρφωση του
-ήχου</guimenuitem> </menuchoice>. Στη συνέχεια από το
-<literal>draksound</literal> ή το <emphasis>Διαμόρφωση του ήχου</emphasis>
-κάντε κλικ στο <emphasis>Αντιμετώπιση προβλημάτων</emphasis> για να βρείτε
-συμβουλές για το πως να επιλύσετε το πρόβλημα.</para>
-
+<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-soundConfig.png"
+xml:id="soundConfig-im1" revision="1"/> </imageobject></mediaobject>
+ <para>Σε αυτήν την οθόνη δίνεται το όνομα του οδηγού που έχει επιλέξει ο
+εγκαταστάτης για την κάρτα ήχου, ο οποίος θα είναι και ο εξ' ορισμού οδηγός
+αν έχουμε έναν.</para>
+ <para>Ο προκαθορισμένος οδηγός θα πρέπει να λειτουργεί χωρίς προβλήματα. Ωστόσο,
+αν μετά την εγκατάσταση αντιμετωπίζετε προβλήματα, τότε εκτελέστε
+<command>draksound</command> ή εκκινήστε το εργαλείο αυτό από το Κέντρο
+Ελέγχου Mageia (MCC), επιλέγοντας την καρτέλα <guilabel>Υλικό</guilabel> και
+κάνοντας κλικ στο <guilabel>Διαμόρφωση του ήχου</guilabel> στο επάνω δεξί
+μέρος της οθόνης. </para>
+ <para>Με αυτό το εργαλείο, μπορείτε να επιλέξετε το σύστημα υποστήριξης του
+εξυπηρετητή ήχου, για την διαχείριση του ήχου. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ
+των pulseaudio και pipewire. Για το δεύτερο, μπορείτε να επιλέξετε τον
+διαχειριστή συνεδρίας <literal>Wireplumber</literal> ή <literal>Pipewire
+Media Session</literal>. Μετά την εφαρμογή της νέας διαμόρφωσης, θα γίνει η
+εγκατάσταση των απαιτούμενων πακέτων και η διαμόρφωση των υπηρεσιών.</para>
<section xml:id="soundConfig-Advanced">
<info>
<title xml:id="soundConfig-Advanced-ti1">Για προχωρημένους</title>
</info>
-
- <para>Αν δεν υπάρχει κάποιος εκ ορισμού οδηγός για την κάρτα ήχου, μπορεί να
-υπάρχουν διαθέσιμοι εναλλακτικοί οδηγοί. Αν συμβαίνει αυτό και πιστεύετε ότι
-ο εγκαταστάτης δεν έχει κάνει την καλύτερη επιλογή, κάντε κλικ στο
-<emphasis>Προηγμένες</emphasis> για να καθορίσετε τον οδηγό χειροκίνητα.</para>
+ <para>Με κλικ στο <emphasis role="bold"><guibutton>Για
+προχωρημένους</guibutton></emphasis> σε αυτήν τη οθόνη, έχετε την δυνατότητα
+να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του μείκτη ήχου στις αρχικές τιμές.</para>
+ <para/>
</section>
-</section>
+</section> \ No newline at end of file