1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/SelectAndUseISOs2.xml
index 1df577c8..be129cbf 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/ru/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/ru/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -43,8 +43,8 @@ Lebarhon updated for Mageia 6 2016 12 16 (still waiting for clarification about
 систему также включен инсталлятор, которым можно воспользоваться при
 загрузке или уже после загрузки с носителя.</para>
         <note>
-          <para>Инсталлятор с помощью портативной Live системы несколько проще
-классического, но у вас будет в нём узкий выбор.</para>
+          <para>Инсталлятор Live-системы проще классического инсталлятора, но у вас будет
+меньше вариантов конфигурации.</para>
         </note>
         <important>
           <para>Образами ISO портативных систем можно воспользоваться только для установки
@@ -74,8 +74,8 @@ Lebarhon updated for Mageia 6 2016 12 16 (still waiting for clarification about
       <para>Здесь мы называем носителем данных файл образа ISO, с помощью которого можно
 установить и/или обновить Mageia, а также любой физический носитель, где
 хранятся данные файла ISO.</para>
-      <para>Найти носители данных можно <link
-ns4:href="http://www.mageia.org/ru/downloads/">здесь</link>.</para>
+      <para>Найти ISO-образы Mageia можно <link
+ns4:href="http://www.mageia.org/en/downloads/">здесь</link>.</para>
     </section>
     <section>
       <title>Классический носитель для установки</title>
@@ -214,7 +214,7 @@ Mageia</para>
       <title>Загрузка</title>
       <para>Как только вами будет выбран нужный вам файл ISO, вы можете скачать его или
 с помощью протокола http, или с помощью BitTorrent. В обоих случаях в окне
-будет показана определенная информация относительно источника данных и
+будет показана определённая информация относительно источника данных и
 предоставлена возможность изменить его на альтернативу, если скорость
 получения данных слишком мала.</para>
       <para>Если будет выбрано http, вы увидите определённые сведения о контрольных
@@ -378,7 +378,7 @@ Imager</link></para>
 of=/dev/sd<replaceable>X</replaceable> bs=1M</command></para>
             <para>где <replaceable>X</replaceable> - название нужного вам устройства. Пример:
 <filename>/dev/sdd</filename></para>
-            <para>Например:<literal> dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso
+            <para>Например: <literal>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso
 of=/dev/sdd bs=1M</literal></para>
             <tip>
               <para>Возможно, полезным будет знать, что <emphasis role="bold">if</emphasis>