diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.UTF-8.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.UTF-8.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/de_DE.UTF-8.po b/po/de_DE.UTF-8.po index 9aa319c..481c2cf 100644 --- a/po/de_DE.UTF-8.po +++ b/po/de_DE.UTF-8.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remove-old-kernels\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-15 12:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-24 19:10+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: psyca and Google\n" @@ -78,6 +78,15 @@ msgstr " X = Behalten für (X)tables-addons -neuste. (nur im erweiterten Mod msgid " K = keeping kernel-*-devel for installed (K)ernel. (only advanced mode)" msgstr " K = Behalte kernel-*-devel für installierte (K)ernel. (nur im erweiterten Modus)" +msgid "Must be root to edit configuration" +msgstr "Muss root sein, um die Konfiguration zu bearbeiten" + +msgid "Tap spacebar" +msgstr "Drücken Sie auf die Leertaste" + +msgid "No such alternative configuration file:" +msgstr "Keine solche alternative Konfigurationsdatei:" + msgid "FATAL: Failed to read:" msgstr "FATAL: Lesen fehlgeschlagen:" @@ -87,20 +96,14 @@ msgstr "Ihre alternative Konfigurationsdatei existiert nicht:" msgid "Either replace it or set ALTCFG=0 in" msgstr "Entweder ersetzen oder ALTCFG=0 setzen in" -msgid "Must be root to edit configuration" -msgstr "Muss root sein, um die Konfiguration zu bearbeiten" - -msgid "No such alternative configuration file:" -msgstr "Keine solche alternative Konfigurationsdatei:" - msgid "Please use 0 or 1 for OFF and ON" msgstr "Bitte verwenden Sie 0 oder 1 für AUS und EIN" msgid "Bad input value" msgstr "Falscher Eingabewert" -msgid "Tap spacebar" -msgstr "Drücken Sie auf die Leertaste" +msgid "Tap spacebar to exit" +msgstr "Drücken Sie zum Beenden auf die Leertaste" msgid "Welcome to 'remove-old-kernels' Interactive" msgstr "Willkommen bei 'remove-old-kernels' Interactive" @@ -138,9 +141,6 @@ msgstr "Befehle, die verwendet werden würden" msgid "Command that would be used" msgstr "Befehl, der verwendet werden würde" -msgid "Tap spacebar to exit" -msgstr "Drücken Sie zum Beenden auf die Leertaste" - msgid "Test mode is on - kernels will not be removed" msgstr "Der Testmodus ist aktiviert – Kernel werden nicht entfernt" |