path: root/docs/docs/stable/bootiso/eo/netInstall-stage1.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="eo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
         xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
  

  

  

  <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-intro.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
<!-- 2019/01/06 apb: typo 2.2.2) -->
<!-- 2019/01/08 apb: Update UEFI SC (had to rename to net-welcome2, because the previous was shared with SC in Classical installer - however, the SC's are no longer the same. -->
<title>Etapo 1 (antaŭinstala Etapo)</title>

  <section>
    <title>Startado</title>

    <para>La aparta <emphasis>bonvena ekrano</emphasis>, kiun vi vidos, kiam ekŝaltas
kun la Netinstall-rimedo, dependas de tio, ĉu vi ekŝaltas BIOS aŭ UEFI
-sistemon. Vidu la jenajn du ekrankopiojn:</para>

    <figure>
      <title>Bonvena ekrano BIOS</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../dx-help.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <para>Kiam vi ekŝaltas, vi povas elekti legi la altnivelan helpon premante
<keycap>F2 </keycap>kaj reveni al la instalilo -ekrano premante<keycap>
F1</keycap>. Alie, la ekkuro daŭros per defaŭltaj agordoj.</para>

    <figure>
      <title>Bonvena ekrano de UEFI</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../net-welcome2.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Uzu la sagajn klavojn por reliefigi <emphasis>Start Mageia
install</emphasis> kaj tiam premi <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Por ambaŭ BIOS kaj UEFI-sistemoj, vi tiam vidos ŝprucmenuo sciigon dirante,
ke USB-aparatoj estas detektitaj:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-01.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xreflabel="Instala metodo" xml:id="installMethod">
    <title>Instala metodo</title>

    <para>Vi nun povas elekti instalan metodon per CDROM/HDD aŭ servilo (NFS, FTP aŭ
HTTP).</para>

    <para>Vi ankaŭ havas la eblon ŝarĝi ekstera liveranto modulojn ĉe ĉi tiu punkto.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-02.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Movu supren aŭ malsupren la liston per la sago -klavoj ĝis la taŭga metodo
de instalado estas reliefigita.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Premu la <keycap>TAB</keycap>-klavon ĝis JES estas reliefigita kaj tiam
premu ENTER.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <section>
      <title>Servilo</title>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Se vi ne scias, kion elekti por reta instalado, elektu <emphasis>FTP
-servilon</emphasis>.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>En entreprena reto, FTP kaj rsync eble estos blokitaj, do uzi
<emphasis>HTTP-servilon</emphasis> estas bona elekto en ĉi tiu kazo.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Post elektado de iu el la servilaj opcioj, vi aŭtomate procedos al la
<emphasis><xref linkend="netConn"/></emphasis>sekcio.</para>
    </section>

    <section>
      <title>CDROM/HDD</title>

      <para>Se vi elektas instali de CDROM aŭ Hard Disk (aŭ USB-bastono), skanado por
stokaj aparatoj estos farita:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-03.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Unue, elektu la koncernan malmolan diskon (aŭ USB-bastonon)</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-04.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Sekvita de la koncernata subdisko</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-05.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Tiam specifu la dosierujon aŭ la dosiernomon de la ISO</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Lasi ĉi tiun malfermon, aŭ uzi la dosierujon estas pli facila, ĉar la
instalilo tiam prezentas al vi liston de dosierujoj kaj dosieroj, el kiuj vi
povas fari vian elekton per la supren kaj malsupren sagoj, kiel vidite en la
dua el la sekvaj bildoj.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-06.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-07.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Post kiam la informoj estas provizitaj por la loko de la ISO, ĉu sur CDROM
aŭ HDD, vi aŭtomate daŭrigos al <emphasis><xref
linkend="netStageTwo"/></emphasis>(la reala instalaĵostadio).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Ŝarĝu modulo de ekstera liveranto</title>

      <para>Se vi volas <emphasis>Ŝargi modulon de ekstera liveranto</emphasis>, tiam
oni petos vin pri la loko de la dosierujo enhavanta la modulojn:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-08.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Reta Konekto" xml:id="netConn">
    <title>Reta Konekto</title>

    <section>
      <title>Konekta Aparato</title>

      <para>Se vi elektis iun el la servilaj opcioj ĉe la paŝo de Instala<emphasis>
Metodo</emphasis>, tiam oni petos vin elekti retan aparaton:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-09.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>

    <section>
      <title>Tipo de Konekto</title>

      <para>Nun vi devas elekti ĉu la reta aparato uzos DHCP, Statikan aŭ ADSL-konekton:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-10.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Se vi ne certas, kiu opcio taŭgas, tiam vi verŝajne akceptu la defaŭltan
opcion (DHCP).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Gastigantaj/Domajnaj Nomoj</title>

      <para>Se necese, vi nun povas provizi viajn Gastigantajn kaj Domajnajn nomojn:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-11.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Se vi ne certas, kion tio signifas, vi povas simple lasi la kampojn
malplenaj, reliefigi <emphasis>JES</emphasis> kaj premu
<keycap>Enter</keycap> por daŭrigi. La retkonekto nun estos aktivigita.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Se vi uzas aŭ FTP aŭ HTTP, vi aŭtomate iros al la<emphasis><xref
linkend="netMirrors"/></emphasis> sekcio</para>

      <para>Se vi uzas NFS, oni petos vin pri la nomo de la servilo NFS kaj la
dosierujon enhavanta la Mageia distribuon:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-12.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Post enigi la NFS-detalojn, vi aŭtomate iros al <emphasis><xref
linkend="netStageTwo"/></emphasis>(la fakta instala stadio).</para>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Speguloj" xml:id="netMirrors">
    <title>Speguloj</title>

    <para>Se vi uzas FTP aŭ HTTP, vi nun devas specifi spegulon por uzi. Ĉi tio povas
esti farita permane aŭ elektante el listo</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-13.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Specifi Mane</title>

      <para>Vi trovos liston de ĉiuj disponeblaj speguloj ĉi tie: <link
xlink:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link></para>

      <para>Kiun ajn spegulon vi elektas, ĝi devus uzi la saman arb-similan strukturon
de "mageia" (aŭ "Mageia") kiel uzata de la oficialaj Mageia speguloj. Tio
signifas .../mageia/distrib/&lt;version&gt;/&lt;arch&gt;</para>

      <para>Ĝusta eniro (dum uzado de oficiala spegulo) en la <emphasis>Mageia
dosierujo</emphasis>-kampo malsupre, povus esti:</para>

      <para><filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename></para>

      <para>Alia ekzemplo (por Mageia 6 x86_64) povus esti:</para>

      <para><filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename></para>

      <para>Aliaj speguloj povas havi malsaman vojan strukturon kaj la ekrankopioj
malsupre montras tiajn ekzemplojn:</para>

      <para>Se vi uzas FTP-servilon:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-14.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Se vi uzas HTTP-servilon:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-15.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Post kiam ĉi tiu informo estas provizita, vi aŭtomate daŭrigos al
<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis>(la nuna instalaĵo-etapo).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Elektu el Listo</title>

      <para>Se vi ricevas multajn mankantajn dependecan erarojn poste en la instalado,
rekomencu kaj provu alian spegulon.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-16.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Post elekto de FTP-servilo, vi vidos ekranon kie vi povas laŭvole aldoni
ensalutnomon kaj pasvorton se necese.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-17.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Post kiam ĉi tiu informo estas provizita, vi aŭtomate daŭrigos al
<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis>(la nuna instalaĵo-etapo).</para>
    </section>
  </section>
</section>